Att bygga altan vid tomtgräns kräver mer eftertanke än många tror. Det handlar inte bara om design och materialval –